Un afacerist gorjean, aflat în pușcărie, vrea permisie pentru că va naște amanta!

Este îndrăgostit nebunește de amanta lui și vrea să îi fie alături la nașterea fiului lor, așa că a cerut să fie lăsat să plece din penitenciarul unde se află încarcerat, în luna mai, atunci când bebelușul său va veni pe lume. Este vorba despre controversatul om de afaceri, originar din județul Gorj, Cristi Borcea. Deși încă nu a divorțat de a doua soție, Alina Borcea, afaceristul pare interesat în prezent de iubita lui, Valentina Pelinel, care este însărcinată în luna a noua. În ceea ce o privește pe Alina Borcea, aceasta se află încă în America, însă refuză să divorțeze de omul de afaceri, deși inițial au stabilit de comun acord să se separe, iar femeia să păstreze două restaurante și un apartament din America. Pe ultima sută de metri, Alina s-a răzgândit și spune că ea este, oficial, femeia lui Cristi Borcea.